-
1 спортивное состязание
Sports: sporting event, sports meetingУниверсальный русско-английский словарь > спортивное состязание
-
2 спортивное состязание
Русско-английский спортивный словарь > спортивное состязание
-
3 спортивное состязание
-
4 спортивное состязание учащихся нескольких школ
Makarov: extramural athleticsУниверсальный русско-английский словарь > спортивное состязание учащихся нескольких школ
-
5 спортивное состязание, в котором несколько команд соревнуются, последовательно сменяя друг друга
Jargon: round robinУниверсальный русско-английский словарь > спортивное состязание, в котором несколько команд соревнуются, последовательно сменяя друг друга
-
6 спортивное состязание, в котором одна сторона ведёт себя не по правилам
Jargon: ChicagoУниверсальный русско-английский словарь > спортивное состязание, в котором одна сторона ведёт себя не по правилам
-
7 бесплатный билет на спортивное состязание
Универсальный русско-английский словарь > бесплатный билет на спортивное состязание
-
8 проиграть спортивное состязание
Jargon: wash outУниверсальный русско-английский словарь > проиграть спортивное состязание
-
9 соревнование, спортивное состязание
Colloquial: ball tournamentУниверсальный русско-английский словарь > соревнование, спортивное состязание
-
10 специально проигрывать спортивное состязание
Jargon: throwУниверсальный русско-английский словарь > специально проигрывать спортивное состязание
-
11 устроить (спортивное) состязание
General subject: stage a raceУниверсальный русско-английский словарь > устроить (спортивное) состязание
-
12 часть спортивной площадки, на которой идёт спортивное состязание, находящаяся далеко от центра действий
Australian slang: countryУниверсальный русско-английский словарь > часть спортивной площадки, на которой идёт спортивное состязание, находящаяся далеко от центра действий
-
13 состязание
-
14 устроить состязание
General subject: (спортивное) stage a raceУниверсальный русско-английский словарь > устроить состязание
-
15 остановить
1) General subject: arrest, bring to a stand, bring to a stop, bring to rest (экипаж и т. п.), bring to stop, can, check, halt, hold up, immobilize, intercept, intermit (ся), outwind, pull up, put a stop to (что-либо), put to a stand, rein in, rein up (лошадь), stanch (кровь), stanch, staunch (кровь), stay, stop, stymie, waylay (для разговора), bring to a halt, bring to halt, set back (движение), flag down (кого-л.), pull up (лошадь, экипаж), bring to (ся), (что-л.) put a stop, stem3) Medicine: suppress (кровотечение и т.п.)4) Colloquial: waylay (для разговора и т.п.)5) American: stall6) Mathematics: cease, discontinue, suspend, terminate7) Railway term: put out of action9) Mining: put to stand10) Diplomatic term: bring to a standstill, gravel (докладчика, оратора)11) TV: brake12) Jargon: open, scrub (особенно спортивное состязание), flag (кого-то), kill13) Astronautics: snag15) leg.N.P. stop (e.g., payment of a check), void
См. также в других словарях:
состязание — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср То же, что соревнование (спортивное). Состязание в беге на короткую дистанцию выиграла бегунья из села Молебка Пермской области … Толковый словарь русских существительных
СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, состязания, ср. 1. Организованное спортивное соревнование на первенство в чем нибудь. Состязание в беге. Теннисное состязание. Состязание по фигурному катанию на коньках. Футбольные состязания. 2. Вообще соревнование. Состязание в… … Толковый словарь Ушакова
СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср. 1. см. состязаться. 2. Спортивное соревнование за первенство. С. пловцов. С. в беге. Конькобежные состязания. 2. Вообще соревнование в чём н. С. в остроумии. | прил. состязательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Спортивное соревнование — 18) спортивное соревнование состязание среди спортсменов или команд спортсменов по различным видам спорта (спортивным дисциплинам) в целях выявления лучшего участника состязания, проводимое по утвержденному его организатором положению… … Официальная терминология
состязание — я; ср. 1. к Состязаться (1 зн.). С. в достижении высоких показателей. С. талантов. С. в остроумии. 2. Спортивное соревнование на первенство. В Коктебеле проводятся планерные состязания. Шахматные состязания. С. в беге. Баскетбольные состязания … Энциклопедический словарь
состязание — я; ср. 1) к состязаться 1) Состяза/ние в достижении высоких показателей. Состяза/ние талантов. Состяза/ние в остроумии. 2) Спортивное соревнование на первенство. В Коктебеле проводятся планерные состязания. Ш … Словарь многих выражений
ФЕХТОВАНИЕ спортивное — (от нем. fechten фехтовать, сражаться, бороться), вид спорта единоборство на спортивной рапире (см. РАПИРА спортивная), шпаге (см. ШПАГА спортивная), сабле (см. САБЛЯ (спортивное оружие)). Основные принципы спортивного фехтования сложились в… … Энциклопедический словарь
МАТЧ — (англ. matsch). Состязание в каком нибудь спорте и в шахматной игре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАТЧ состязание в шахматной игре и различных видах спорта. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАРТ — (на скачках). Момент отбега лошади; начало состязания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СТАРТ момент, когда наездники пускают лошадей по знаку стартера, опускающего флаг, лишь только все выровнялись… … Словарь иностранных слов русского языка
СТАРТ — СТАРТ, старта, муж. (англ. start). 1. Момент вступления в спортивное состязание на покрытие какого нибудь расстояния (пробегом, проплывом и т.д.; спорт.). Дать старт кому нибудь. || Момент, когда летательный аппарат начинает полет (авиац.).… … Толковый словарь Ушакова
сражение — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? сражения, чему? сражению, (вижу) что? сражение, чем? сражением, о чём? о сражении; мн. что? сражения, (нет) чего? сражений, чему? сражениям, (вижу) что? сражения, чем? сражениями, о чём? о… … Толковый словарь Дмитриева